一瞬间，时间仿佛凝固了一般。

迎着坎贝尔的目光，韩震感觉刚被冰块浇灭的那股火腾地一下死灰复燃，刹那间蔓延到全身，最后直冲脑门。滚烫的火焰窜上脑袋，眨眼就将脑子里的一切化为灰烬，烧地韩震的脑子里一片空白，唯一的念头就是摆脱这种灼烧的痛苦。面对着韩震喷火的视线，坎贝尔眼睛中闪动的东西越来越亮。

“你，你出去有事吗？”坎贝尔脸色一红，低下了头。

隔壁房间里的声音渐渐高亢起来，而且一路攀升，不再有任何停顿，一声接一声几乎没有喘息的间隔，最后直至汇成一股尖利的像是野兽般的嚎叫。末尾这声似痛苦又欢畅的呻吟仿佛一只重锤狠狠地砸在韩震的心上，猛然间清醒过来，狠狠地咬了咬舌尖，韩震立刻恢复了冷静。

“嗯，睡不着。你呢？有事吗？”

“没，没事，他们 我也睡不着 ”坎贝尔的声音低若蚊哼。

短暂的沉寂之后，哼哼哈哈断断续续的声响穿透墙壁，再次传了过来。这时，韩震已经完全清醒了下来。

“我想出去散散步，你有兴趣吗？”

“嗯。”

“走吧！外面海风凉，小心点。”将自己的外套递给坎贝尔，韩震轻轻关上身后的房门，向外面走去。

顺着旋梯来到城堡的顶层，黑暗中闪出两个人影，哗啦一片响动，两支黑洞洞的枪口顶在韩震的面前，“口令！”

“我叫逃兵，舍普什科的客人！”韩震指了指自己胸前的徽章，“没有口令，只有这个！”

其中一名警卫歪着脑袋用俄语在无线电里说了两句，韩震听出来是在确认自己的身份。

“您请！”片刻，两个警卫让开了路。

沿着城堡上面观光用的通道，韩震和坎贝尔来到了海边。黑海的海水扑打着城堡下面峭壁的礁石，发出巨大的轰鸣声。低头望去，泛起的白色水沫像是一排排巨大的利齿在拼命地撕咬着岩壁，想要扑过来将压迫在自己头顶的城堡吞噬，阴森可怖。坎贝尔似乎被吓到了，赶紧退后了几步。

“你在想什么？”好半天，坎贝尔幽幽开口道。

“想家。”韩震淡淡地答道。

“家？中国吗？”

点点头，韩震不自觉地笑了，“嗯，中国！我的家！”

“我也想想家，可是我没有家。”坎贝尔慢慢靠了过来，站在韩震身边，迎风望着漆黑的海面，“我生在哥伦比亚，长在委内瑞拉，后来一直在英国生活，但那里都不是我的家。我不知道家在什么地方。我就是想我的母亲。”

“你的母亲一定非常漂亮！”

“那是当然！”坎贝尔骄傲地答道，“她是世界上最漂亮的女人！比刚才那些所谓的名模、影星漂亮不知道多少倍！”

女人都是喜欢嫉妒的！韩震心头猛地冒出了这句不知道在哪里听来的话。无声地笑笑，韩震点点头，“我相信。看看她的女儿就知道母亲有多漂亮了！”