冷柜文学

首页 足迹
字:
关灯 护眼
首页 > 我就是大牌 > 第34章 反响不错

第34章 反响不错(1 / 3)

《万万没想到低成本武侠篇》走的是日和向!

日和,其实就是恶搞的意思!

无厘头+想象力延展+调侃+各种文化背景

RB原版,其实针对的是有一定知识储备量且知识覆盖面相对广的人群,挖掘其冷僻的笑点;“漫才”味的台词风格,也充满滑稽感。

汉语配音之后的版本,夸张的台词拟写风格是成功的关键;同时,也打造了新颖的汉语动画配音风格 国内曾经的动画配音过于呆板和陈腐。

动画圈里已经将日和系独立出来叫一个名词,不同于恶搞,无厘头等词,最近国内学日和出的短片听多的,一般都会说:“这片挺日和的。”

日和之所以能在中国流行,原作、导演、汉化三个因素缺一不可!

日和原作和导演本身的功力就很强,汉化组也是天才!

有些人把配音想的太简单了,不是简单的翻译就叫配音!

叫兽那帮人能靠着《低成本武侠篇》打下万合天宜的天下,如果像一般网友说的那样: 日和是RB动画,那个所谓的原班人马就是中文配音,充其量几个翻译而已

那么请问,《爱情公寓》的一众主创被普通网友骂成了筛子,为什么叫兽没怎么被骂呢?

大家的眼睛不瞎好嘛!

既然已经打败了敌人,那我应该可以营救公主了吧?

王博从灌木丛跳了出来:“不,你还得击败我才行!”

“不是刚才已经击败你了吗?”

“你以为刚才那个人是我吗?”

“完全就是你啊,只不过换了一身衣服而已吧?”

王博仰天大笑:哈哈哈哈,瞬间脸色变得严肃:“对呀!”

周兴继续一张死鱼脸,内心OS:“啊!居然不要脸的承认了,这个剧组也太穷了吧?换个演员会死吗?一个龙套才200块,200快都没吗?不是说导演很有钱吗?”

王博压根不管他,拔出塑料宝剑:“来吧!王大锤!让我们一决雌雄!”

周兴:我该怎么对付他才好呢?

字幕场景出现:王大锤使出独门绝技:九阳神拳

敌人以乾坤金刚掌接应,顿时火光四起!

两人飞檐走壁,大战数百回合,打斗场面精彩绝伦

哈!

喝!

啊打!

画面恢复,周兴回过神来,王博再次被打倒在地

“不愧是九阳神拳的传人 ”

热门推荐

书友正在读: 与婚姻有关(纸醉金迷第五部) 穿越之交换相公VIP卷二36 躺在你怀中 主角只能有一个 乡野风月(乡间迷情) 鬓边有朵栀子肥 李奇的风流人生 旧五代史 抗战之铁血兵锋 轻狂少年郎 亲亲大老虎 从秦时签到女神 和离女人将军路 未婚妈咪不上道 小师妹她哪里不对 掌事娇媳 卷一 坠雨 催眠调教 贵女红包群[快穿] 娇养 ( H ) 简 法外狂徒!气死人不用偿命 第一红名被迫营业[全息] 解冻的猫 [无CP向](综漫同人)武侦绫小路的工具人指南(完结+番外) 关于知道我是满级大魔王之后 反复去世后我通关了逃生游戏 春光乍泄 神农小仙医 如有来生,不要活的太苦! 绝对缠绵:总裁贴身女保镖 橙皮纹三部曲之二有容奶大(全) 星际,元帅大人的小可爱 高中美少女篮球员的轮奸盛宴 噼哩批哩干杯 妹抖援交篇 影后是我前女友 纸老虎 老枪系列之都市淫兽 他是风和月[娱乐圈] 撩婚偶像妻 清穿之小仙女 还有比豪门太太这份工作轻松的吗? 我在农村当老师 人生实录 霍格沃兹的波特小姐 龙王传说之破坏系统 饲主,请喂食! 一只老鼠的艰苦奋斗史 再见,属於未来的你 我出现在你的生命里 重生之家有狼君 王妃脾气好爆!爷已入坑 梦境掌控:我把修仙大佬当韭菜割 不负盛宠 女儿被杀前一刻,我掌狱归来 火影忍者之佐良娜 东官 玩弄 黑暗血祭 四合院:开局拿贾东旭祭天 欲成欢:娇艳的果实 浴火狂妃:腹黑王爷的宠妻 对门煮饭太好吃了怎么破 重生之不错付渣受 轮回的世界 只是刚好喜欢你 三国英雄谱 咸柠七 现代杀手生存指南 年年 诱骨(1v1,骨科) 教父的小网红 布衣书伶(女尊) 网游之代练传说 刑警队情色物语 我的老师是欲女(高H/简/繁) 阴阳风水师 极品修真 逍遥神仙都市游 机甲风暴 大美时代