那段时间桑菲尔德府上上下下都充满了欢乐，但也是忙碌的。同最初三个月相比，起初我只是在平静、单调和孤寂的日子中度过，与此时真是有天壤之别！所有郁闷伤感的调子都随风飘散了，所有阴郁的联想和想象都忘得一干二净了。府里到处都充满了生气，整天人来人往。在此之前，门廊都是静悄悄的，客房里空无一人，现在无论走到哪里，都会看到漂亮的侍女或者穿戴讲究得体的男仆。

无论是厨房、管家的配膳室，还是仆人们的房间和门厅，都一样热闹。只有在和煦的春风、蔚蓝的天空和明媚的阳光的召唤下，人们走到庭院中去，此时的客厅才又显得空荡了些。即便遇到几日坏天气，外面阴雨连绵，也不会让大家觉得扫兴，虽然室外的活动无法进行，但是室内的活动增加了不少花样。

其中一天晚上，有人建议改变一下娱乐的方式。我当时心里就在猜想会有什么新花样。他们说要玩“字谜游戏”，我则对此一无所知，甚至还不明白这个名词的含义。仆人们也被叫进来了，餐桌也搬走了，就连灯光都作了处理，椅子正对着拱门排成了半圆形。当罗切斯特先生和其他男宾指挥着该怎样布置的时候，女士们则跑上跑下，打铃召唤仆人。费尔法克斯太太也应召走了进来，并且汇报了各类披肩、服装和幔帐等家里面的物资情况。三楼的一些衣柜被翻遍了，但凡是带裙环的织锦裙、缎子宽身女裙、黑色丝织品、花边飘带等东西，都让女佣们打成包，搬到楼下来了。再经过挑选，她们将想要留下的放在客厅里的小屋子里。

此时，罗切斯特先生也把女士们叫到他的旁边，之后选了几位加入他的组中。“英格拉姆小姐当然是我这组的。”他说，接着，他又点名要了两位埃希顿小姐和登特太太。他又看了看我，此时我正在他的身边，为登特太太扣好她松开的手镯。

“你想来参加吗？”他问。我摇了摇头，很害怕他会坚持，但是他没有，并且允许我安静地回到我平时坐的位置上。

罗切斯特先生和他的搭档们走在幔帐的后头，而另外一组由登特上校领头，在排成半圆形的椅子上坐了下来。埃希顿先生注意到了我，并且建议我加入，但是英格拉姆夫人表示反对。

“不行，”我听见她说，“她看起来愚钝得很，玩不了这类游戏。”

没过多久，铃声响了，帐子随之拉开。在半圆形的里圈，出现了乔治?林恩爵士。他用白布裹着身体。当然，他也是罗切斯特先生选中的组员之一。他面前有一张桌子，上面放了一本大书。他的身边站着艾米?埃希顿，身上披着罗切斯特先生的斗篷，手里也拿着一本书。在看不到的地方，有人欢快地摇了铃，接着就看到阿德拉（她坚持参加她的监护人这一组）蹦蹦跳跳来到前面。她挽着一篮子花，并且向她的周围散花。之后，雍容华贵的英格拉姆小姐出场了，她一身洁白，头披长纱，头上戴了一圈玫瑰花环。罗切斯特先生走在她的身边，两人一起面向桌子跪下。在他们跪下的同时，一样浑身洁白的登特太太和路易莎?埃希顿在他们的身后站住。再看后面的无声表演，不难猜出，这是一场哑剧婚礼。表演结束时，登特上校和他的同伴们一起悄悄地商量了一两分钟，才由上校喊出：“新娘！”

罗切斯特先生行了鞠躬礼，然后这场剧落幕了。

又等了好一会儿，帐幕再次拉开。第二幕的表演显然比第一幕准备得更加精细。正如我以前看到的，客厅比餐厅要高出两级台阶，而现在，就在客厅内靠后一两米的顶端台阶上，放着一个硕大的大理石盆。我可以认出，它是一个装饰品 平时就在里面养几条金鱼，周围放置一些奇花异草 它的体积很大，而且也很重，想要把它搬到这里来，可是要费一番力气。

罗切斯特先生就坐在水缸旁边的地毯上。他的身上裹着披巾，额头上缠着头巾。如果按他自身的特点来说 黑亮的眼睛，黝黑的皮肤，还有穆斯林式的五官 这身打扮倒是很适合他。他看起来如同一个东方部落的酋长，不是发号施令绞死别人，就是被别人绞死的角色。没过一会儿，英格拉姆小姐登场了。她的打扮也很有东方的感觉，腰上缠了一条大红色的围巾，像腰带一样；一块绣花手帕围住额头，鬓角上还打了个结，美丽的胳膊裸露在外面，一条高高举起的胳膊优美地托着顶在头上的坛子。她的姿态和容貌，她的肤色和神韵，使人想到了宗法时代的以色列公主，肯定没错，那也正是她想要扮演的角色。

她走近那个水缸，俯身下去，好像是要将水坛装满，之后再次将坛子举起，顶在头上。这个时候，好像井边的人在同她打招呼，并且提出了什么要求一样。她赶忙将坛子拿下来，并且用双手递给他喝。随后，他从自己的长袍中取出一个盒子，打开一看，里面满是金灿灿的镯子和耳环。她露出了惊喜的神情。他跪着将宝盒放到她的脚边，而她满脸喜悦之情，还有些疑惑。那位陌生人为她戴上镯子和耳环。这就是以利以谢和利百加的故事 ，只是缺少骆驼。

猜测的这一方开始交头接耳了，显然他们对于答案没能达成一致。他们的发言人登特上校要求他们表演一个“完整的场面”，于是帷幕又一次落下了。

当帷幔第三次拉开的时候，只露出了客厅的一个部分，其余部分被一块粗糙的黑色布幔遮挡着，大理石盆子已被搬走，取而代之的只有一张松木桌和一把厨房用的椅子。蜡烛全部熄灭了，只有一盏号角式的灯笼发出微弱的光，眼前的一切只是靠着它才隐约可见。

在昏暗的场景中，可以看见一个人坐在那里，他的双手垂在膝盖上，并且握紧了拳头，眼睛也死死地盯着地板。我能认得出这个人就是罗切斯特先生，尽管他的脸上涂满了污物，服饰也散乱不堪。外衣在他的一条臂膀上垂挂着，就像是刚刚经过一场搏斗，衣服被人撕扯下来了。他的脸色绝望阴沉，头发蓬乱地竖着，这让人几乎都认不出是他。他走动的时候发出有铁链的声响，而在他的手腕上戴着手铐。

“监狱！”登特上校脱口而出，这个字谜让他猜对了。

之后就是一段很充裕的休息时间，刚才的表演者也可以恢复原来的服饰。当他们再次走进餐室时，罗切斯特先生领着英格拉姆小姐，而她正在夸奖他的演技。

“你知道吗，”她说，“在你扮演的这三个人物中，我最喜欢的是最后一个。哦，想象一下，假如你早生几年，或许真的可以成为一个英勇高贵的拦路强盗！”

“我脸上的煤烟都洗干净了吗？”他将脸转向她，问道。

“哎呀！已经全部洗掉了，好可惜啊！那个歹徒紫红色的脸与你的肤色搭配得是那么完美。”

“这么说，你喜欢抢劫的英雄？”

“我觉得英国的劫路匪徒不及意大利的土匪，而意大利的土匪又逊于地中海的海盗。”

“好吧，无论我是谁，你要记住一点，你是我的妻子。一小时前，我们已经结婚，在场的人都可以作证。”

她笑了起来，双颊已经变得飞红。

“嘿，登特，”罗切斯特先生继续说道，“现在该轮到你们了。”

另一组的人退到了后场，罗切斯特先生和他的同伴们则坐在他们刚才坐的地方。英格拉姆小姐坐在首领的右侧，其余的猜谜人分坐在他们的两边。此时我不想再去看台上的演员了，我不再兴趣盎然地期盼帷幕被拉起的时刻了，我所有的注意力都在观众席上。我的目光刚才还一刻不离地盯着拱门，现在则目不转睛地看着围成那半圆形的椅子。登特上校和他的同伴表演了什么，选择了什么作为字谜，他们是怎样圆满地完成了自己的角色，我已经没有丝毫印象了。但是每场表演结束后观众互相商讨的情景，我却历历在目。我看到罗切斯特先生将头转向英格拉姆小姐，之后英格拉姆小姐也将头转向罗切斯特先生。我看见她向他那边转过去的时候，乌黑油亮的鬈发几乎搭在了他的肩膀上，拂过他的脸颊。我听到了他们之间的耳语，看到了他们之间的眼神交流。我的心在这一刻被触动了，激起了我的情感，我的记忆又复活了。