“你长得真像你父亲。”

“是啊，有人告诉过我了”哈利说

“除了你的眼睛，你的眼睛像”

“我母亲的眼睛，是啊”哈利已经听过很多次了以至于他觉得有点厌倦

“Hmpf，是啊，好。作为一个老师，你是不可以有喜欢的学生，当然，但是她是我喜欢的学生之一，你的母亲”　Slughorn　补充道，回答了哈利疑惑的表情“莉莉。伊万斯。我所教过的最聪明的学生之一，活泼，你知道的，迷人的女孩。我一直在告诉他，他应该到我的学院来”

“你的学院？”

“我是斯莱特林学院的院长”Slughorn说“噢，现在”他很快的说下去，看到了哈利脸上的表情，对着他摇了摇短粗的手指“不要为了这个反对我，你应该会和他一样在格兰芬多，我猜。是啊，一般来说都有家族遗传。不是总是这样，虽然。听说过小天狼星　布莱克马？你肯定知道 过去的两年一直上报纸 几个星期前死了 ”

就好像有一只无形的手紧紧的抓住了哈利的肠子。

“嗯，不管怎样，他是你父亲在学校的好朋友。整个布莱克家族都是我的学院的，只有小天狼星去了格兰芬多！　可惜啊 他是个聪明的男孩。我有他的弟弟，雷古拉斯，他出现了，但是我情愿要一套（就是说雷古拉斯和小天狼星两个它都要）”

他像一个热气洋溢的收藏家在拍卖东西一样，显然沉浸在回忆之中了，他凝视着对面的墙壁，转了一下支点来使后背受热均匀。

“你母亲是麻瓜出生，当然啊。当我发现这件事的时候我简直难以相信，我以为像他那么优秀肯定是纯血统的”

“我的一个好朋友也是麻瓜出身的”哈利说“她是我们年级最好的”

“奇怪的事情有时会发生，不是吗”　Slughorn说

“不是真的这样”哈利冷酷的说

Slughorn惊讶低头看着他。“你不准认为我怀有偏见！”他说。“不，不，不！我不是刚才说了你母亲是我一生中最喜爱的学生之一吗？而且在这一年中有Dirk　Cresswell也在她之后，－现在是Goblin　Liaison　办公室的头头，当然－另一个Muggle－诞生了，一个非常有天赋的学生，而且依然在Gringotts发生的许多事情上给了我很多极好的内部消息！”　他的身子略略上下调整一些，以一个自我满意的方式微笑着，然后指着那些许多在梳妆台上闪闪发亮照片相框，每一个都好似伴着细微移动的居住者（这半句有问题！）　　　“所有外籍学生，都签名了。你会注意到Barnabas　Cuffe，是预言家日报的编辑，他总是喜欢听取我对每日新闻的感受。还有Ambrosius　Flume，在蜂蜜公爵－一个每次生日的妨碍物，而且都是因为我向一个给他第一份工作的Ciceron　Harkisss介绍他！那在后面的－如果你刚好抬起你的脖子，就会看到她－那是　Gwenog　Jones，当然是Holyhead　Harpies的队长 人们总是会惊讶地听说我和Harpies中熟悉的队伍在一起，而且无论何时我要票子都是免费的！”　　　这个想法似乎使他获得了很大的振奋。

“那么，所有的这些人都知道那里可以找到你，给你东西？”哈利问，他难以置信为什么食死徒还没有找到Slughorn，既然说糖果店，魁地奇入场卷，还有访问者向他咨询意见都找的到他。

微笑从他的脸上滑过就像血迹从墙上滑落一样的快。

“当然不是”他说，低头看着哈利“我已经有一年没有和任何人联系了”

哈利感到那些话使Slughorn震惊，他看上去有一会儿犹豫不决，然后他耸了耸肩。

“是啊；谨慎的巫师在这种情况下都是低头做人，对邓布利多来说都什么都好说，但是在这个时间在霍格沃茨任职就等价于我公开宣布效忠凤凰社！而这时我确信那些人（凤凰社成员）都是非常受尊敬、勇敢、还有其他一些，但是我不想亲自去设定死亡率。”

“你不需要加入凤凰社才能在霍格沃茨教书”哈利说，他很难把声音中的嘲笑去除，而当Slughorn回忆起小天狼星的时候哈利就很难接受他的那些宠儿的存在，crouching　in　a　cave　and　living　on　rats。（这句 ）“大多数老师不是凤凰社的，也没人被杀死 除了奇洛教授，在他为伏地魔干活的时候，他得到了他想要看到的东西”

哈利一直认为Slughorn是一个可以大声叫出伏地魔名字的巫师，他没有失望：哈利忽视了Slughorn的发抖和他发出的抗议。

“我想如果邓布利多是校长，那么员工要比大多数人安全；他不是被认为是伏地魔唯一害怕的人吗？”哈利继续说下去。