“让一下，让一下，你们这样围着他是没什么用的。”西尔弗挤开围观的人群。伍德皱起了眉头，想出言阻止，但是弗雷德和乔治阻止了他：“这是西尔弗家族的小子，他很有办法的，不妨让他来试试，也许他能帮到哈利。”

西尔弗看着倒在地上的哈利，摇了摇头：“这小子，都晕倒了还把金色飞贼抓那么紧。”西尔弗抽出魔杖：“快快复苏。”

魔咒很有效，原本昏迷着的哈利很快睁开了眼睛，但立刻发出痛苦的呻吟声――他的胳膊断了。赛场上的雨依旧下得很大，此刻哈利的全身已经湿透。

“我们必须给他紧急处理一下伤势，然后送到校医院让庞弗雷夫人治好她，雨下得这么大，万一感染上肺炎可就麻烦了。”西尔弗说。

“让我来，我学过医术，也当过治疗师，擅长处理各种紧急伤患。”洛哈特挤开人群来到哈利跟前。他露出他那一排雪白的牙齿，对哈利说：“放心，我一眨眼就可以治好你。”

哈利显得有点害怕。“不!”哈利说，“就让它这样好了，谢谢你……”

哈利明显想做起来，但是他骨折地很严重，所有人都听到了那清脆的咔嚓声。科林拿着他那个宝贝相机，显然想给浑身泥浆，胳膊骨折的哈利来几张特写。

“我不要拍这样的照片，科林。”他大声说。但是此时哈利已经阻止不了科林了。科林快活地连按着快门。

“躺好，哈利，”洛哈特安慰他说，“是一个简单的魔咒，我用过无数次了。”洛哈特开始以一种华丽的手法旋转起他的魔杖。西尔弗抬头望天，不想看到那种悲剧的场景――

“不！”

一道耀眼的绿光从洛哈特的魔杖射向哈利骨折的胳膊。洛哈特轻快地说：“看，不疼了。我已经治好你了，哈利。不用感谢我，这是我应该做的――”

西尔弗弯下腰来查看那条胳膊：“洛哈特教授，情况似乎更糟糕了。”西尔弗摇摆着哈利那条胳膊，它现在活像是一只厚厚的、肉色的橡皮手套。“洛哈特教授，你把哈利的骨头给抽离了。”

“呃。”洛哈特有些慌乱。“这个魔咒偶尔也会出点小意外。但是总体来说目的还是达到了。哈利现在已经不疼了。也许韦斯莱先生可以把哈利送到校医院去，庞弗雷夫人可以对哈利的胳膊进行一些小小的修正。”他说着，一边忙不迭地准备离开：“我非常忙碌，过来帮哈利解决病痛也是用挤出来的时间的，我还得赶回去给我的粉丝们回信。那诸位就再见了。”洛哈特以飞快的步伐离开了球场。

“看来必须送哈利去让庞弗雷夫人那里了。”西尔弗耸了耸肩。

庞弗雷夫人很不高兴。

“你应该直接来找我!”她气呼呼地说，托起那个可怜巴巴、毫无生气的玩艺儿，就在半小时前，它还是一条活动自如的胳膊。“我一秒钟就能把骨头接好――可是要让它们重新长出来――”

“你也会的，是吗?”哈利十分迫切地问。

“我当然会，可是会很疼的。”庞弗雷夫人板着脸说，扔给哈利一套睡衣，“你只好在这里过夜了……”